Abbott i Costello: "Tko je prvi?" za Računalo Era
Svi vole Abbottovu i Costellovu staru prijevaru, "Tko je prvi?" Sjajno je smijeh iz nekog drugog doba, ali ovdje je moderna verzija koja će vam biti u šavovima, osobito ako ste računarski genij ili se malo boriš s računalnim žargonom.
Costello poziva na kupnju računala od Abbotta
ABBOTT: Super Duper računalna trgovina. Mogu li vam pomoći?
COSTELLO: Hvala. U uredu postavljam ured i razmišljam o kupnji računala.
ABBOTT: Mac?
COSTELLO: Ne, ime je Lou.
ABBOTT: Vaše računalo?
COSTELLO: Ja ne posjedujem računalo. Želim ga kupiti.
ABBOTT: Mac?
COSTELLO: Rekao sam vam, moje ime je Lou.
ABBOTT: Što je sa sustavom Windows?
COSTELLO: Zašto? Hoće li se ovdje zagušiti?
ABBOTT: Želite li računalo sa sustavom Windows?
COSTELLO: Ne znam. Što ću vidjeti kad pogledam na prozore?
ABBOTT: Pozadina.
COSTELLO: Nemojte zaboraviti prozore. Trebam računalo i softver.
ABBOTT: Softver za Windows?
KOSTELLO: Ne. Na računalu! Trebam nešto što mogu koristiti za pisanje prijedloga, praćenje troškova i vođenje poslovanja. Što imaš?
ABBOTT: Ured.
COSTELLO: Da, za moj ured. Možete li mi nešto preporučiti?
ABBOTT: Upravo sam to učinio.
COSTELLO: Upravo si učinio što?
ABBOTT: Preporuči nešto.
COSTELLO: Jeste li preporučili nešto?
ABBOTT: Da.
COSTELLO: Za moj ured?
ABBOTT: Da.
COSTELLO: OK, što ste preporučili za moj ured?
ABBOTT: Ured.
COSTELLO: Da, za moj ured!
ABBOTT: Preporučujem Office s Windowsom.
COSTELLO: Već imam ured s prozorima! U redu, recimo da sjedim na računalu i želim upisati prijedlog. Što trebam?
ABBOTT: Riječ.
COSTELLO: Koju riječ?
ABBOTT: Riječ u uredu.
COSTELLO: Jedina riječ u uredu je ured.
ABBOTT: Riječ u uredu za Windows.
COSTELLO: Koja riječ u uredu za prozore?
ABBOTT: Riječ koju dobijete kada kliknete plavu 'W.'
COSTELLO: Ja ću kliknuti tvoj plavi 'W' ako ne počnete s nekim ravnim odgovorima. Što je s financijskim knjigama? Imate li sve što mogu pratiti moj novac?
ABBOTT: Novac .
COSTELLO: Tako je. Što imaš?
ABBOTT: Novac.
COSTELLO: Trebam novac da pratim svoj novac?
ABBOTT: dolazi u paketu s vašim računalom.
COSTELLO: Što je povezano s mojim računalom?
ABBOTT: Novac.
COSTELLO: Novac dolazi s mojim računalom?
ABBOTT: Da. Bez dodatnog naplate.
COSTELLO: Dobivam skup novca s mojim računalom? Koliko?
ABBOTT: Jedna kopija.
COSTELLO: Nije li protuzakonito kopirati novac?
ABBOTT: Microsoft nam je dao licencu za kopiranje novca.
COSTELLO: Mogu vam dati licencu za kopiranje novca?
ABBOTT: Zašto ne? JE VLASNI!
Nakon nekoliko dana
ABBOTT: Super Duper računalna trgovina. Mogu li vam pomoći?
COSTELLO: Kako mogu isključiti svoje računalo?
ABBOTT: kliknite na 'START .............'
Razmislite o Costellu sljedeći put kada ste u iskušenju da bacite svoje računalo iz prozora. Duboko udahnite nakon što se smiješ. Tvoja nesreća mogla bi biti još gore.